Política de privacidad
En resumen: este sitio web no instala cookies ni crea perfiles de usuario. Para estadísticas básicas de audiencia funciona un Matomo alojado en nuestro propio servidor: sin cookies, con la dirección IP acortada y sin compartir datos con terceros; puedes oponerte más abajo. Las fuentes tipográficas, las imágenes y los scripts se sirven desde nuestro propio servidor.
Responsable
Niels Hegmans, Johannes-Dech-Str. 49, 50737 Köln, Alemania; datos de contacto en el aviso legal.
Alojamiento y archivos de registro del servidor
Cuando se solicitan páginas, nuestro proveedor de alojamiento (Hetzner Online GmbH, Alemania) trata datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, archivo solicitado, referente (referrer) e identificador del navegador. Estos datos son necesarios para servir el sitio y mantenerlo seguro (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD) y se eliminan automáticamente al cabo de poco tiempo. No se combinan con ningún otro dato.
Sin cookies, y con una medición de audiencia sin cookies
Este sitio web no utiliza cookies. Desde el 20 de agosto de 2026 funciona Matomo en nuestro propio servidor: no interviene ningún tercero y no se transfiere nada fuera de la UE. La medición se realiza sin cookies, tu dirección IP se acorta antes de almacenarse, se respeta la señal «Do Not Track» del navegador y una visita solo cuenta pasados cinco segundos. No se crea ningún perfil entre sitios. Base jurídica: interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).
Oposición (opt-out)
Puedes oponerte en cualquier momento. La oposición se guarda en el almacenamiento local de tu navegador (clave ik_notrack, no es una cookie) y se aplica a este sitio; mientras esté ahí, el script de analítica no se carga en absoluto en este dispositivo:
Por lo demás: no se transfieren datos a terceros; las fuentes tipográficas y todos los contenidos multimedia se cargan desde nuestro propio servidor.
Almacenamiento local
Para funciones de comodidad, el sitio guarda datos exclusivamente en tu navegador (localStorage; nunca sale de tu dispositivo): el idioma elegido, el esquema de color elegido (claro/oscuro), tu progreso de aprendizaje (tarjetas, itinerario, cuestionario, dilemas), tus propios juicios y el estado de los aparatos interactivos, las estrellas reunidas en el mapa estelar, el número de tus días de reflexión, las notas encontradas, el último aparato utilizado, así como el modo proyector y la velocidad de lectura. Todas las claves empiezan por ik-. Un «enlace a este estado exacto» lleva el estado de un aparato en la parte de la dirección que sigue a «#»; esa parte no se envía al servidor. Puedes borrar estos datos en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.
Tus derechos
En virtud del RGPD tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos, así como a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Como este sitio web no almacena datos personales más allá de los registros del servidor descritos arriba, para cualquier pregunta basta con dirigirte a la dirección indicada en el aviso legal.